Arabani (2013) - Arvustus.com arvustused

Arabani (2013)
Adi Adwan

See minimaalse eelarvega väikeses Iisraeli Druze mägikülakeses tehtud film on märkimisväärne mitmel põhjusel – esiteks on tegu esimese linateosega, mis üldse sellest saladuslikust kogukonnast tehakse. Režissöör Adi Adwan on pärit ühest analoogsest külast, kus igapäevaselt allutakse küll islami reeglitele, kuid sõjaväkke minnakse auga Iisraeli ridadesse. See annab filmile meeletut autentsust, pisikestest detailidest riietuses kuni kohalike alalhoidliku mõtteviisini, mis filmi lõpuni kummitama jääb. Teiseks esitatakse esmakordselt ekraanil Iisraeli perifeersetel aladel kõneletavat arabanit, mis on heebrea ja araabia keele segakeel – haruldane näide sellest, kuidas need kaks semiidi keelt kõnelevat rahvast teineteisest aru saavad. Kolmandaks on tegu noore režissööri, kes siiani kvaliteet-dokumentalistikaga silma on paistnud, esimese täispika mängufilmiga, mis juba praeguseks Iisraeli filmimaastikul palju suminat on tekitanud. Filmi keskmes on lugu pärast pikki aastaid koju tagasi pöördunud pojast, keda avasüli keegi tagasi ei oota. Tema lapsed ei mõista kogukonna reegleid ja on pooleldi iisraellased (druze’i mõlemad vanemad peavad samuti druze’id olema), vana arm on uue leidnud, emagi võtab uksel kõrvakiiluga vastu. Samas ei anna mees alla, vaid püüab ikkagi enesele külas taas koha leida. Aga kogukonna reeglid on paigas ja „poole jalaga” druze’idele siin kohta ei jätku. Diana Tomingas Lisas OliverL 16.11.2013